Seminal
The magazine and atlas of EU-funded researchA new publication from the web and AI team at Scott Charnley

Atlas / Italy

Marie Skłodowska-Curie Action · Running

PHILTRANS Philosophy as Translation: Toward a Translational Education

Coordinator
Universita Degli Studi Di Padova, Italy
Runs
1 September 2023 to 31 August 2026
Status
Running
EU funding
€266k
Total cost
—
Partners
2 organisations in 2 countries
Type
Marie Skłodowska-Curie Action
Grant agreement
101064906

What the project is doing

In the project's own words, from its summary on CORDIS.

The conviction at the heart of this project is that philosophy can no longer postpone systematic reflection on translation. This is not only due to a widespread ""translational turn"" in the humanities but because translation is at the core of Europe and of philosophy itself. In the European multilingual context, translation represents one of the centripetal forces of European identity and community-building. At the same time, translation offers both a praxis and a conceptual tool for orienting EU responses to migratory pressures.

In order to fill the gap in the literature on translation in both the “continental” and the “analytic” tradition, I will continue an endeavour I have been pursuing for the past decade: putting translation at the centre of philosophical inquiry. This philosophy of translation must overcome the fracture between the two philosophical traditions opening a new inquiry field beyond their unilateral approaches. Throughout the history of thought, the reciprocal relation between translation and philosophy appears in two guises: on the one hand, as the translation of philosophy

Topics

Who is involved

OrganisationCityCountryRole
Universita Degli Studi Di PadovaPadovaItalyCoordinator
National University Corporation Kyoto UniversityKyotoJapanAssociatedpartner

Source: CORDIS, European Commission. Data of 5 Nov 2026, reused under the Commission's reuse policy. View on CORDIS · Grant DOI